俄语在中国的发展历史和现状如何?

作者:邴鸿泽时间:2023-07-23 12:43:59

导读:" 俄语作为世界上使用人数较多的语言之一,在中国也有着一定的发展历史和现状。以下是关于俄语在中国的发展历史和现状的一些讨论:1.俄语在中国的发展历史:-19世纪末20世纪初,中国和俄罗斯有着密切的政治、经济和文化交流,俄语在中国的学习和使用逐渐增加。-20世纪50年代至7"

  俄语作为世界上使用人数较多的语言之一,在中国也有着一定的发展历史和现状。以下是关于俄语在中国的发展历史和现状的一些讨论:

1.俄语在中国的发展历史:

  -19世纪末20世纪初,中国和俄罗斯有着密切的政治、经济和文化交流,俄语在中国的学习和使用逐渐增加。

  -20世纪50年代至70年代,中国和苏联之间的友好关系进一步促进了俄语在中国的发展,许多人选择学习俄语作为第二外语。

  -1980年代以后,中国对外开放,俄语成为中国学生学习的热门外语之一,越来越多的学校开设俄语课程。

2.俄语在中国的教育现状:

  -中国的大学和高中在外语教育方面非常重视俄语的教学,俄语课程普遍设置在各个学校。

  -俄语学习者可以通过中学和大学的俄语专业学位获得专业的俄语能力。

  -俄语在中国的语言考试中也有一定的地位,例如俄语四、六级考试等。

3.俄语在中国的实际应用:

  -中国与俄罗斯、中亚国家以及东欧国家有着广泛的经济合作和交流,因此懂俄语的人在这些领域中具有一定的竞争优势。

  -俄语在中国的旅游业和文化领域也有一定的应用,例如俄语翻译、导游等工作。

4.俄语在中国的推广和发展:

  -继续加强俄语教育,提高俄语学习者的语言水平和专业能力。

  -加强俄语教师培训,提高俄语教学质量。

  -加强俄语与其他学科的融合,拓宽俄语学习的应用领域。

  -加强俄语学习资源的开发和推广,例如教材、在线学习平台等。

  从以上讨论可以看出,俄语在中国具有一定的发展历史和现状,并且在中国的教育和实际应用中都有一定的重要性。通过加强俄语教育和推广,俄语在中国的发展前景将更加广阔。

为什么近年来俄语在中国突然火了起来?

  俄语作为中俄石油合作的桥梁之一,在中国的历史已经有数百年之久,对促进中俄进一步合作有着重要作用。

  俄罗斯和中国曾确定2009年为中国的俄语年、2010年为俄罗斯的汉语年。

  俄罗斯语言在中国的研究历史其实比俄罗斯和中国的合作更加古老。

  它可以追溯到300多年前。

    早在1708年,中国就开始了对俄语的学习以及培训。

  在20世纪五六十年代,中国许多大学的院系都开设了俄罗斯语言及俄罗斯文学等专业。

  近年来,随着中国和俄罗斯之间的战略伙伴关系的发展,在经济、文化等领域的交流合作迅速扩大和加强,使得“俄语热”在中国有所回温。

    当前,《人民日报》以及中国互联网信息中心在互联网上开始发布俄文资料以及其他俄语类板块。自2006年以来,很多网站也逐渐更新与俄语及俄罗斯相关的信息。

    与此同时,CCTV俄语频道基本每天都有关于中国或者俄罗斯的新闻,黑龙江大学还定期出版关于远东经济贸易的报纸,这些都为俄罗斯人在中国提供了很多方便。

    俄罗斯是世界上的能源大国,据BP资料显示,2011年,俄罗斯天然气储量占世界第一位,石油储量占世界第六位。

  俄罗斯是我国的邻国,俄罗斯和中国在国际社会中都发挥着重要作知蔽用,两国之间的双边关系也一直占据着两国各自的重要位置。

  中俄不仅在地理上毗邻,而且在政治、经济和文化交流中同样有着深远的历史背景与条件。

    1949年10月1日,新中国成立,苏联是第一个和新中国建立外交关系的国家。

  1949年10月2日,苏联正式宣布承认中华人民共和国并与中国互派大使。

  从1949年10月至今,中国和俄罗斯之间贸易的蓬勃发展为中国经济的增长贡献了力量。

  据俄罗斯海关统计,2014年中俄双边贸易进出口额为884.0亿美元,增长29.4%,其中俄罗斯对中国的出口额度增长了12.54%左右,中国对俄罗斯的出口增长了7.6%左右。

  2014年,中国已经成为了俄罗段猛余斯第二大出口市场、第一大进口来源地。

    如今,随着中国与俄罗斯双边关系的快速发展以及全面战略合作伙伴关系的形成,中国与俄罗斯国家元首之间的接触变得更频繁,中俄在上海合作组织、亚太经合组织和其他首脑会议中进行着多双边握滚甚至多边的接触。

  2015年5月20日,中俄两国发表了《关于深化全面战略合作伙伴关系、倡导合作共赢的联合声明》,这表明着双方的合作意愿进一步加强,积极寻求共同点。

  回顾过去,中俄在贸易、投资、金融等领域的合作取得了很多重要成就,尤其是在能源、基础设施建设推进丝绸之路经济带和欧亚经济联盟对接合作等方面更是取得了实质性的突破。

    2013年,俄罗斯向中国出口的产品中,第一位是矿物燃料,占比一半以上;第二位是木材和木材产品;第三位是矿石、矿渣;第四位是有色金属;第五位是化工产品;第六位是鱼类和贝类。综上可以看出,2013年俄罗斯出口中国的产品中,资源类产品占绝大多部分。

    2013年,中国对俄罗斯出口的产品中第一位是机械设备,第二位是化工产品,第三位是纺织服装,之后是鞋帽与皮草。综上可以看出,2013年中国出口俄罗斯的产品中,轻工业占了绝大多部分。

    所以,不管是从两个国家的国际大国地位,还是双边贸易的快速增长,我们都不难发现俄语的重要性。

  近年来,中国人对俄语的兴趣越来越浓。

  例如,CCTV增加了俄语频道,一些中国高校还举行俄语大赛。

  虽然俄语是小语种,学习俄语也是颇为困难的,但是在当今社会俄语却变得越来越重要,因为中国与俄罗斯的政治和经济合作正在逐年加强,它不仅能带动国家的发展,更能带动大学生加强学习俄语的信心。

  著名的俄罗斯学者、政治经济学家斯维特拉纳曾经指出,中俄政治经济关系正在往越来越好的方向发展。

为什么俄语在中国衰落了?

  俄语暂衰的重要原因之一,就是苏联派返解体和中国普遍意识形态的改变。

  但是从应用来讲,俄语是东欧重要的通用语言;从语言学来讲,俄语是最典型的屈折语之一,保留古印欧语特征较多,研究价值也大。

  另外,俄罗斯是政治大国,俄国文学艺术的魅力也绝非日本国可与之媲美,更别提朝鲜语渗巧这样的极少人使用的冷门、又没有文化承载力的语言了。

  所以综合看起来,俄语会在世界范围内成为国际通用语之一。我个人观丛羡键点:国际通用语会有以下几种:

  英语、西班牙语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语。

俄语文化现在很少进入到中国,这是为什么?

  “俄语”因中苏关系破裂,又因苏联解体后经济萎靡而失去了在我国的“热度”。英语的今天暂时不会是俄语的昨天,但世界格局的变化,此消彼长已成必然,闭告禅英语在今后只是一门和其他语言一样的外语而已,会失轿尘去其重心地位。

  现在取消其主科位置需要点过程,不可能急刹车,但一个英语热的浪潮终将退去,历史赋予它的使命在这个时代也将划上句号,一个国家逐渐强盛,如果还被贴上“英语国家”的标签,独立自主,民族自尊,文化自信怎么树立?加上人工智能翻译软件的日渐强大,英语在一定范围内的可替代性不容置疑。一个国家的流行文化要推广出去,需要有国家的实力和意愿做后盾。

  首先,俄语流行文化在以前流行在中国大地,那时候中国百废待兴,需要学习的对象,而前苏联正好给了这个机会,俄语文化自然而然的就进来了。但是世界变化太快,以前的老师现在已经没有多少可以教的,而学生已经成长起来了,所以俄语文化的吸引力大大下降,到现在,已经很少看到新的东西了。

  其次,由于俄罗斯经济比较差,俄语地位也大大下降,中国友隐已经没有多少人学俄语,更不用说了解俄罗斯文化了。

  相反,学习汉语的俄罗斯人反而更多了。

  文化输出应当是一个国家的主动行为,其他答主说的我国俄语爱好者自发组成的字幕组去绕开版权自己翻译的几部电视剧不能算在俄罗斯的文化输出里。

  而另一位答主说的维塔斯,虽然他在国内不算最红,但他是随着中俄互办国家年的契机被俄方主动推介过来的,所以维塔斯算是文化输出。

  实在没有能拿的出手的东西,衣服就貂皮大衣可能还能跟东三省比比,说不定还是我们贴牌出去的,吃喝除了酒的没什么特色,汽车手机电视什么的都和我们差距大。

俄语语言文学国内外研究现状

  1、当今社会俄语却变得越来越重物誉要,中国与俄罗斯的政治和经济合作正在逐年加强,能带动国家的发展,更能带动大学生加强学习俄语的信心脊野。

  2、中国与俄罗樱蚂喊斯双边贸易的快速增长,学会俄语的非常重要。

俄语专业怎么样,以后发展情况

1、主要以俄语就业:

  1)考公务员,特别提醒:国家公务员考试只能报考一个岗位。

  2)新闻传媒机构,也就是我们常说的事业单位亮悉档。

  3)高校教师:俄语专业要进入高校成为教师,这是目前门槛最高的职业。一般都需要博士学历,北方相对开设俄语专业院校较多,有些学校硕士也能进入。

  4)国企外派至俄罗斯和独联体国家。

  5)旅游公司:导游也是俄语人很容易想到的一个行业。

  要是不知道怎么入行的话,可以先去考个导游资格证,对俄语水平要求不算太高。

  这个行业除了坐办公室的(这类岗位一般为计调),基本工资都很少,有机会接团最重要,进店购物拿提成,门票或者演出票拿返点,都是比较重要的收入来源。

  导游的收入差异很大,看带团的数量和质量,有一个月过万的,也有挣不到钱的。

  6)外贸陆行行业:外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。

  一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼作业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。

  外贸业务员一般做成每一单都有一定比例的利润提成,因此从经济角度来说有一定的发展空间。

  但大多公司规模都不大,有些对俄语人才有需求的公司在宁波、义乌、广州等地。

  如要进入该行业,则在工作过程中需要不断学习些国际贸易方面的知识。

2、深造篇

  1)国内读研,继续读本专业,就业方向——高校俄语系教师。

2)国内跨专业考研(与俄语略有关)

  A)对外汉语类,就业方向——对外汉语教师(现在有不少俄语国家的学生来中国学中文的,中国也比较注重汉语推广,还有外派汉语教师);

  B)国际政治类,就业方向——高校、研究所从事研究;

C)新闻类,就业方向——媒体

当然这些也都要看毕业时的机遇和个人实力了:)

3)国内跨专业考研(与俄语无关)

法学、金融类等

4)俄罗斯留学

  有的同学会选择去俄罗斯进一步深造,可选择语言文学类,也能结合语言读其他专业。

5)欧美国家留学

  小语种专业的学生申请赴欧美国家留学优势不明显,一般比较对口的专业只有语言对象国研究之类的,有的同学申请成功教育类(双语教学)等专业。

  也有些同学会跨专业申请一些比较热门的如金融、会计之类的专业,但需要与本科就读这些专业的同学竞争,而且商科奖学金很少,需要掂量一下家庭实力等。

  赴美国等地留学所需准备的考试和材料可查询一些留学类论坛,如寄托家园等。

  在此不再赘述。

  需要提醒的是,对于要申请的专业的就业前景、自身的综合竞争力、今后是在外发展还是回国发展等问题,同样要做好一定的分析和规划,才能有的放矢,不是为留学而留学。

3、以英语为主要技能就业

  1、四大会计师事务所、500强管理培训生等。公司大型,待遇薪资都相对较好;招聘时往往不限专业,主要侧重于英语能力;但也正因敬乱为没有专业界限,等于与全国几百万毕业生同台比拼,竞争特别激烈。

  2、国有银行:如工商银行等,每年都会有校园招聘,有时小语种专业也纳入招聘范围。

学习俄语前景怎么样吗?今后就业前景?

  很多同学想要了解关于俄语专业的一些知识,希望大家在志愿填报志愿选择专业的时候能找到适合自己的专业。

培养目标

  本专业培养具有扎实的俄语语言基础知识和语言基本技能,较熟练的俄语语言运用能力,能够在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者,以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作的高级俄语专门人才。

培养要求

  本专业学生主要学习俄语语言基础知识,受到俄语听、说、读、写、译等方面的语言基本技能训练,能够较熟练的使用计算机进行俄语及汉语的文字处理,通过教育理论课程和教培拆缓育实习环节形成良好的教师素养,获得从事俄语教学的基本能力和俄语教育研究的基本能力。

毕业生获得的知识和能力

  1.具有扎实的俄语语言基础知识,熟练地掌握听、说、读、写、译的基本技能;具有扎实的汉语语言基础知识和较强的汉语表达能力;2.掌握俄语语言学,俄语对象国文化及相关人文和科技方面的基础知识;配模3.了解我国国情和俄语对象国家的社会和文化以及科学技术的发展;4.熟悉教育法规,掌握并能初步运用心理学、教育学基础理论、俄语教育基本理论,具备良好的教师职业素养和从事俄语教学的基本能力;5.具有运用现代教育技术开展俄语教学的能力及具有一定的第二外国语的实际运用能力;6.掌握文献检索、资料查询及运用现代信息技术获得相关信息的基本方法,并有一定的科研能力。

  1、俄语是联合国的官方语言之一,俄罗斯联邦的官方语言,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。俄语属于印欧语系中斯拉夫语族内的东斯拉夫语支。

  2、俄语毕业生主要是做笔译、口译、对外贸易、营销类、出口专员之类,而且待遇较之其它专业毕业生要明显高出很多,仅翻译这一工作,一月基本工资就将近五千块,而且市场需求正成逐年增长之势,现如今,俄罗斯与中国的贸易合作越来越频繁,必将迎来对俄贸易的新高峰。

  3、本专业学生毕业后可在高等和中等学校进行俄语教学和教学研究的教师及其他教育工作者,以及能在外事、经贸、文化、新闻出版、旅游等部门从事翻译、科研、管理工作。

  4、俄罗斯是一个很有希望的大国,中俄两国有交流的巨大需要。

  由于两国政府的努力,中俄贸易状况逐年加强,留学毕业人才需求量递增,随着今后几年俄经济御塌进一步好转和两国迅速扩大的全面合作,加上与之不相适应的国内严重缺乏的俄语教育,以及俄罗斯是一个大国,与我国有漫长的边境线,双方经济有很强的互补性等原因。

  可以预见二、三年内,这方面的人才缺档将迅速出现,并且在以后十年的相当长时间内留俄毕业生将处于供不应求的局面。

  5、中俄睦邻友好,当前两国之间的各种交往都比较频繁。

  俄语人才需求量会有所增加。

  随着中国一带一路战略的推进,一带一路俄语区国家大约有12个左右。

  俄罗斯,哈萨克斯坦,土库曼斯坦,吉尔吉斯斯坦,乌兹别克斯坦,塔吉克斯坦,格鲁吉亚,亚美尼亚,阿塞拜疆,立陶宛,波兰,斯洛伐克白俄罗斯,摩尔多瓦,乌克兰等国家。

  这些国家大多数都使用俄语。

  从这一点来看,就业前景比较乐观。

  但是随着欧美对俄罗斯的制裁,还有国际原油价格的下跌,对俄罗斯经济造成一定的冲击。

  暂时俄罗斯恢复经济比较缓慢。

  再加上独联体国家自身经济不太好,国内相对不是很稳定。

  从这些来看,就业形势不是很乐观但是俄语人才的需求还是比较旺盛,最好是能做一个全面的俄语人才,相对比较专业。

  这样就会有好的就业前景。

提交信息测一测您提升学历详细信息