奥巴马的宣誓就职演讲稿中的哪些思想触动人心？

作者：华沛凯时间：2023-07-18 20:48:32

导读：" 奥巴马的宣誓就职演讲稿中有许多思想触动人心，以下是其中几个：1.团结与和谐：奥巴马强调了团结和和谐的重要性。他呼吁全体美国人民共同努力，超越党派之争，团结一致地面对国家面临的挑战。他强调了多元文化的美国梦，鼓励人们相互尊重、理解和支持。2.共同追求公平与机"

奥巴马的宣誓就职演讲稿中有许多思想触动人心，以下是其中几个：

　　1.团结与和谐：奥巴马强调了团结和和谐的重要性。

　　他呼吁全体美国人民共同努力，超越党派之争，团结一致地面对国家面临的挑战。

　　他强调了多元文化的美国梦，鼓励人们相互尊重、理解和支持。

　　2.共同追求公平与机会：奥巴马强调了公平和机会的重要性。

　　他指出，每个人都应该有平等的机会，不论种族、性别、宗教或经济地位。

　　他提到了解决财富差距和提高教育机会的必要性，并呼吁全体美国人民共同努力，确保每个人都能获得公平的机会。

　　3.保护环境和应对气候变化：奥巴马强调了保护环境和应对气候变化的重要性。

　　他谈到了气候变化的严重性，并承诺采取措施减少温室气体排放和推动可持续发展。

　　他呼吁全球各国共同努力应对气候变化，确保未来的可持续发展。

　　4.和平与外交关系：奥巴马强调了和平与外交关系的重要性。

　　他谈到了与其他国家合作解决全球性问题的必要性，并承诺加强美国的外交努力，与其他国家建立更加友好和平的关系。

　　他呼吁通过外交手段解决冲突，并强调美国将坚守自己的价值观和原则。

　　5.科技与创新：奥巴马强调了科技和创新的重要性。

　　他谈到了科技对经济发展和社会进步的重要作用，并承诺支持科技研究和创新。

　　他呼吁全体美国人民共同努力，推动科技发展和创新，以促进经济增长和社会进步。

　　以上是奥巴马的宣誓就职演讲稿中触动人心的一些思想。通过团结与和谐、公平与机会、环境保护与气候变化、和平与外交关系以及科技与创新等方面的努力，奥巴马激励人们积极追求进步，为建设一个更好的社会做出贡献。

米歇尔奥巴马的演讲稿读后感

　　你千万不要成为他们中的一个——如果你正遭受这些问题中其中一个，找出解决的办法，不管是要去做治疗，单独修养，或仅仅是需要和你伴侣聊天保证自己会改变。

一、总是想赢

　　恋爱关系的致命杀手之一就是好胜心。

　　我不是指在网球赛中你不能忍受失败的那种竞争姿态，而是指你的恋爱态度，你视这种关系本身为一场比赛，并想获得胜利。

　　把一场恋爱当做一场竞争的人总是寻求优势，占上风，拥有一些能控制对方的想法的，如果你觉得自己有些事不能告诉对方怕他/她借此攻击你，那么你就是处在竞争关系中——但这种关系不会长久。

二、不信任

　　在两性关系中有两方面信任很重要。

　　第一是要足够相信对方不会欺骗或伤害你——并且相信对方也如此信任自己。

　　另一方面是确信不管你做了什么或是说了什么，对方都不会离开你并会一如既往的爱你。

　　如果其中一人利用对方的信任做了不可原谅的事，那么第二层信任都将不复存在，你们的关系就此结束——即使是长达十几年的感情。

三、不交流

　　对于两性关系中让他们郁闷心烦的事，很多人都会保持沉默。

　　一来是他们不想说出来伤对方的心，其次是因为他们想要保持强势地位（参考第二点，常见的情况是：“如果你不知道为什么我会发狂，那我当然不会告诉你！）这种方式在短期内可能会让对方相安无事，但长期下去它会逐渐侵蚀双方感情基础，使其日渐薄弱。

　　小矛盾堆成了越来越大的问题——由于你的另一半车沉浸在幸福的假象里而忽视了这些导致问题堆砌的矛盾。

　　更糟的是，完全没有意识到这些会成为让你郁闷的理由，最终，沉默反映了信任的缺失——正如我所说，一段关系就此完结。

四、不倾听

　　倾听——用心的倾听——是很难得。听到别人似乎在指责自己时想要为自己辩解是正常的情况，所以我们常常是打断别人来为自己辩解开脱，或者只关心怎么为自己辩解，而并没有认真听完别人所说的话。

　　但事实是你应该仔细听对方的谈话，甚至应该在对方的日常念叨中听出他们的暗含的意思，以揣摩出连他/她自己都不十分清楚的梦想和愿望。如果达不到这种程度，至少对你所爱的人来说，这是一个问题。

五、花钱不节制

　　这一点对我来说是个深刻的教训——它直接导致我7年恋爱关系的结束。

　　当你单身时，你可以在任何时刻买下你想要的任何东西而不用考虑将来会怎么样。

　　虽然不明智，但是你承担后果的也只是你自己。

　　当你和某人确定长期的恋爱关系后，这种花钱方式就不现实了。

　　你的配偶——和你的孩子（如果有或打算要小孩的话）——将会承受你这种恣意花销所带来的不良后果。

　　所以你最好养成好良好的消费习惯，以日用品开销为主，如果有结余，再和对方商量一下怎么用这笔钱最好。

　　目前开销问题导致两性关系产生矛盾的情况越来越多。

　　因为越来越多的人即使婚后也选择财务分开。

　　这种安排本身是无可厚非的，但与想象中相反，财务独立需要双方更多的交流和参与。

　　如键梁果你认为花的是自己的钱其他人没权利干涉，那么你的两租脊性关系注定会失败。

六、怕分手

　　享受幸福两性关系的人是不会担心分手这个事的。

　　如果你担心，那就说明你们的关系出现危机了。

　　但通常问题正是源于这种担心本身。

　　稿型运因为它不仅表示你讨不到对对方的不信任，也显示你对自己信心不足——你担心自己不够好，没有人真正有理由会想和你在一起。

　　迟早你的配偶会醒悟过来然后离你而去。

　　所以你花更多精力来维护这段感情表面的光鲜亮丽而不是塑造自己的内心世界，使自己自信。容我直言，这样做不但不会让你自己满意，也讨不到你恋人的欢心。

七、太依赖

　　两性关系中支持和依赖是一个不好把握的度。

　　如果你依靠你的配偶——那就是说，离了他/她你完全没法活-这样你就过界了。

　　你的伴侣现在承受着压力，他各方面都要把你照顾好而这种压力会使得他不满。

　　如果你总是期望对方来维持这段感情而自己什么都不做——我这里指的是财政和感情支持，那么你就有困难课。

　　注意：我不是说你需要平等的担负生活开支——我的意思是如果你不能为生活费出力，其他方面也无任何贡献。那么这段感情就不正常了，当然也就不会有好结局。

八、期望得到快乐

　　一段糟糕的关系的标志就是：其中一方或双方都期望让对方快乐或希望对方令自己快乐。不管对自己或是双方而言，这都是个不切实际的期盼——除了你自己，没有人能让你快乐起来——但把它作为两性关系的期待是不切实际的。

　　相处不只是快乐，很多时候你你不会感到快乐甚至也不应该觉得快乐。

　　当你觉得失落，痛苦，压抑或悲伤时，有一个人可以依靠甚至比起一直快乐更重要。

　　如果你期望对方让你快乐——或更糟的是，你因为不能让对方快乐而觉得有挫败感——那么你们这段感情是经受不起挫折的。

九、从不争执

　　偶尔的良性的争执是必要的。

　　某种程度上，争论能够解决一些琐事以避免它们集成大问题。

　　但同样，在争吵中发泄愤怒是人类情绪构成中非常正常的一部分。

　　你的恋爱关系必须足够强韧，能够包容真实的你而不仅是你好的方面。

　　夫妻间不争吵的原因之一是他们害怕冲突——这反映了相互间信任的缺乏和恐惧。

　　这样是很不好的。

　　另外一个原因是他们认为愤怒是不讲理，也是徒劳的。

　　他们认为争吵就是分手的表现而不是两性关系发展中极其自然的一部分，当争吵让双方都感到不快时，它能使得双方都说出自己都吃惊的话——这可以避免他们相互容忍到爆发无可挽回的争斗。

十、想得简单/想得太难

　　我听说过的两性关系中有两种恋爱态度非常有问题。

　　一种就是认为两性关系应该简单，如果你真的爱一个人并打算和他/她相伴一生的话，很自然就会水到渠成。

　　另一种态度是相处是件麻烦事——正是因为麻烦，所以要努力获得。

　　这两种观点都会导致你不会费心经营这段感情。

　　你不花心思因为你认为它应该是水到渠成的，所以不需要努力，或认为它本身就是个麻烦事，如果你努力，也不会因此変简单。

　　在两种态度下，你很快就会精疲力尽——一则是因为眼下你忽视的问题根本没按你期望的那样自行解决，二来是你一直制造的问题使得你力不从心，了太多心思的感情可能会遭受以上态度的影响，但不花一点心思的感情也好不到哪去。

奥巴马就职演讲稿赏识

　　美国时间2008年1月20日午间，两百万美国民众聚集美国首都华盛顿国会山，全球亿万民众通过电视和网络，目睹美国第44任总统奥巴马宣誓就职，入主白宫。

　　这一次新总统的就职规模之大，受关注程度之高，史无前例。

　　也许不难理解，奥巴马作为美国历史上第一位非洲裔总统，在今天毋庸所疑创造了历史。

　　奥巴马作为美国首位非洲裔总统具有的伟大象征性意义，而作为一位民主党总统，此时此刻迈入白宫，对正在愈演愈烈的美国华尔街金融危机以及因此而引起的全面经济危机会产生哪些影响。

　　如果我们翻开美国历史，这不是第一次民主党总统受命于经济危难。

　　1933年春天，当民主党弗兰克林罗斯福宣誓就职美国总统之时，也正值大萧条摧残着美国经济，而之后罗斯福的一系列“新政”措施，挽救了濒临危机的美国经济。

　　诚然，目前的经济形势远不如大萧条那么严重，然而暴风雨似的金融危机，严重破坏了这个国家金融系统的正常运转，也引起了实体经济的迅速滑落，如果没有合适的宏观经济政策，将难以预料未来的发展方向。

　　在对宣誓就职之后所作的总统演讲的研读中，多少能提供一些奥巴马总槐纳扮统未来的经济政策走向。

　　在奥巴马总统的就职演讲中，多次提及了从环境以及能源安全的角度考虑，如何改变美国社会对能源的使用方式，积极鼓励发展风能以及太阳能等可替代能源产业。

　　事实上，在竞选总统的过程中，奥巴马就毫不吝啬的宣传他将鼓励可替代能源的技术发展和产业增长，希望这些产业能创造大量的工作机会。

　　尽管在过去的一年，原油价格如做过山车一般，但是面对长期而言迅速增长的能源需求，寻找可替代能源，以避免经济过度的依靠进口原油，这个承诺听起来确实很美好。

　　然而从现实的角度考虑，个人的经济决策自然取决于原油还是可替代能源的使用成本低，在当前可替代能源的技术约束下，可替代能源还需要大量的政府补贴才能与原油在成本上竞争，但是在当前的经济危机形势下，政府还能有多少的多余的资铅灶金来补贴和支持可替代能源产业的长期发展，还将是一个问号。

　　在奥巴马总统的就职演讲中，也提到了要大规模修建桥梁和公路，茄清支持科技发展，以及提高医疗质量和降低医疗成本。

　　从修建桥梁和公路的提议中，我们似乎看到了凯恩斯主义的影子，当然正如奥巴马所言，桥梁和公路的建设更大的意义在于为长期的经济增长提供坚实的基础。

　　而加大对科技的投资，则无疑反映了奥巴马对于科技推动长期经济增长的认识。

　　对于提及提高医疗质量和降低医疗成本，部分反映了奥巴马将来对医疗系统可能进行的改革。

　　然而除了第一项提议，后两项政策都是着眼于长期的经济增长，而需要持续的资金投入。

　　在当前的经济危机中，奥巴马政府能有多少精力投入科技和医疗的改革，也是未来几年内的一个看点。

　　奥巴马在就职演讲中，着重提出了市场调节经济产生的失败，这无疑指向近期华尔街的金融危机和因此而带来的实体经济下滑，并因此而提出要尽可能的多动用政府干预。

　　奥巴马认为，在当前的经济形势下，不应该纠缠于政府过大还是过小的争论，只要是能够产生效果的干预行为，就应该执行。

　　提倡积极的政府干预，出自一位民主党总统，并不令人惊讶。

　　更何况面临糟糕的经济形势，此时此刻提出政府干预，比过去的几十年里任何时刻都能得到更多的掌声。

　　然而，令人担忧的是，奥巴马政府在未来的四年里，会不会过于干预经济，为了尽可能的将工作保留在美国本土，而向贸易保护主义低头。

奥巴马在就职演讲说了些什么

奥巴马就职演说全文：自由的新生

我的同胞们：

　　今天我站在这里，看到眼前面临的重大任务，深感卑微。

　　我感谢你们对我的信任，也知道先辈们为了这个国家所作的牺牲。

　　我要感谢布什总统为国家做出的贡献，以及感谢他在两届政府过渡期间给与的慷慨协作。

　　迄今为止，已经有44个美国总统宣誓就职。

　　总统的宣誓有时面对的是国家的和平繁荣，但通常面临的是乌云密布的紧张形势。

　　在紧张的形势中，支持美国前进的不仅仅是领导人的能力和远见，也在于美国人民对国家先驱者理想的信仰，以及对美国立国文件的忠诚。

　　前辈们如此，我们这一代美国人也要如此。

　　现在我们都深知，我们身处危机之中。我们的国家在战斗，对手是影响深远的暴力和憎恨；国家的经济也受到严重的削弱，原因虽有一些人的贪婪和不负责任，但更为重要的是我们作为一个整体在一些重大问题上决策失误，同时也未能做好应对新时代的准备。

　　我们的人民正在失去家园，失去工作，很多企业倒闭。社会的医疗过于昂贵、学校教育让许多人失望，而且每天都会有新的证据显示，我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力，同时也威胁着我们的星球。

　　统计数据的指标传达着危机的消息。危机难以测量，但更难以测量的是其对美国人国家自信的侵蚀——现在一种认为美国衰落不可避免，我们的下一代必须低调的言论正在吞噬着人们的自信。

　　今天我要说，我们的确面临着很多严峻的挑战，而且在短期内不大可能轻易解决。但是我们要相信，我们一定会度过难关。

　　今天，我们在这里齐聚一堂，因为我们战胜恐惧选择了希望，摒弃了冲突和矛盾而选择了团结。

　　今天，我们宣布要为无谓的摩擦、不实的承诺和指责画上句号，我们要打破牵制美国政治发展的若干陈旧教条。

　　美国仍是一个年轻的国家，借用《圣经》卜扒的话说，放弃幼稚的时代已经到来了。重拾坚韧精神的时代已经到来，我们要为历史作出更好的选择，我们要秉承历史赋予的宝贵权利，秉承那种代代相传的高贵理念：上帝赋予我们每个人以平等和自由，以及每个人尽全力去追求幸福的机会。

　　在重申我们国家伟大之处的同时，我们深知伟大从来不是上天赐予的，伟大需要努力赢得。

　　（我们的民族一路走来），这旅途之中从未有过捷径或者妥枣返协，这旅途也不适合胆怯之人、或者爱安逸胜过爱工作之人、或者单单追求名利之人。

　　这条路是勇于承担风险者之路，是实干家、创造者之路。

　　这其中有一些人名留青史，但是更多的人却在默默无闻地工作着。

　　正是这些人带领我们走过了漫长崎岖的旅行，带领我们走向富强和自由。

　　为了我们，先辈们带着微薄的细软，横渡大洋，寻找新生活；为了我们，先辈们忍辱负重，用血汗浇铸工厂；为了我们，先辈们在荒芜的西部大地辛勤耕作，定居他乡；为了我们，先辈们奔赴（独立战争中的）康科德城和葛底斯堡、（二战中的）诺曼底、（越战中的）KheSahn，他们征战、死去。

　　一次又一次，我们的先辈们战斗着、牺牲着、操劳着，只为了我们可以生活得更好。在他们看来，美国的强盛与伟大超越了个人雄心，也超越了个人的出身、贫富和派别差异。

　　今天我们继续先辈们的旅途。

　　美国依然是地球上最富裕、最强大型岩昌的国家。

　　同危机初露端倪之时相比，美国人民的生产力依然旺盛；与上周、上个月或者去年相比，我们的头脑依然富于创造力，我们的商品和服务依然很有市场，我们的实力不曾削弱。

　　但是，可以肯定的是，轻歌曼舞的时代、保护狭隘利益的时代以及对艰难决定犹豫不决的时代已经过去了。

　　从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。

　　我目之所及，都有工作有待完成。

　　国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动，我们的确是要行动，不仅是要创造就业，更要为（下一轮经济）增长打下新的基础。

　　我们将造桥铺路，为企业铺设电网和数字线路，将我们联系在一起。

　　我们将回归科学，运用科技的奇迹提高医疗质量，降低医疗费用。

　　我们将利用风能、太阳能和土壤驱动车辆，为工厂提供能源。

　　我们将改革中小学以及大专院校，以适应新时代的要求。

　　这一切，我们都能做到，而且我们都将会做到。

　　现在，有一些人开始质疑我们的野心是不是太大了，他们认为我们的体制承载不了太多的宏伟计划。

　　他们是健忘了。

　　他们已经忘了这个国家已经取得的成就；他们已经忘了当创造力与共同目标以及必要的勇气结合起来时，自由的美国人民所能发挥的能量。

　　这些怀疑论者的错误在于，他们没有意识到政治现实已经发生了变化，长期以来耗掉我们太多精力的陈腐政治论争已经不再适用。

　　今天，我们的问题不在于政府的大小，而在于政府能否起作用，政府能否帮助家庭找到薪水合适的工作、给他们可以负担得起的医疗保障并让他们体面地退休。

　　哪个方案能给与肯定的答案，我们就推进哪个方案。

　　哪个方案的答案是否定的，我们就选择终止。

　　而掌管纳税人税金的人应当承担起责任，合理支出，摒弃陋习，磊落做事，这样才能在政府和人民之间重建至关重要的相互信任。

　　我们面临的问题也不是市场好坏的问题。

　　市场创造财富、拓展自由的能力无可匹敌，但是这场危机提醒我们，如果没有监管，市场很可能就会失去控制，而且偏袒富人国家的繁荣无法持久。

　　国家经济的成败不仅仅取决于国内生产总值的大小，而且取决于繁荣的覆盖面，取决于我们是否有能力让所有有意愿的人都有机会走向富裕。

　　我们这样做不是慈善，而是因为这是确保实现共同利益的途径。

　　就共同防御而言，我们认为国家安全与国家理想的只能选其一的排他选择是错的。

　　面对我们几乎无法想像的危险，我们的先辈们起草了确保法治和个人权利的宪章。

　　一代代人民的鲜血夯实了这一宪章。

　　宪章中的理想依然照亮着世界，我们不能以经验之谈放弃这些理想。

　　因此我想对正在观看这一仪式的其他国家的人民和政府说，不论他们现在各国伟大的首府还是在如同我父亲出生地一般的小村落，我想让他们知道：对于每个追求和平和自尊的国家和个人而言，美国都是朋友，我们愿意再次领导大家踏上追寻之旅。

　　回想先辈们在抵抗法西斯主义之时，他们不仅依靠手中的导弹或坦克，他们还依靠稳固的联盟和坚定的信仰。

　　他们深知单凭自己的力量我们无法保护自己，他们也深知我们强大并不足以使我们有权利为所欲为。

　　他们明白，正是因为使用谨慎，我们的实力才不断增强；正是因为我们的事业是公正的、我们为世界树立了榜样，因为我们的谦卑和节制，我们才安全。

　　我们继承了这些遗产。

　　在这些原则的再次领导下，我们有能力应对新的威胁，我们需要付出更多的努力、进行国家间更广泛的合作以及增进国家间的理解。

　　首先，我们将以负责任的态度，将伊拉克交还给伊拉克人民，同时巩固阿富汗来之不易的和平。

　　对于老朋友和老对手，我们将继续努力，不遗余力，削弱核威胁，遏制全球变暖的幽灵。

　　我们不会为我们的生活方式感到报歉，我们会不动摇地捍卫我们的生活方式。

　　对于那些企图通过恐怖主义或屠杀无辜平民达成目标的人，我们要对他们说：我们的信仰更加坚定，不可动摇，你们不可能拖垮我们，我们定将战胜你们。

　　因为我们知道，我们的多元化遗产是一个优势，而非劣势。

　　我们国家里有基督徒也有穆斯林，有犹太教徒也有印度教徒，同时也有非宗教信徒。

　　我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个星球上任何一个角落的有益成分。

　　正是因为我们民族曾亲尝过内战和种族隔离的苦酒，并且在经历了这些黑色的篇章之后变得更加强大更加团结，因此我们不由自主，只能相信一切仇恨终有一天都会成为过去，种族的划分不久就会消失，而且随着世界变得越来越小，我们相信终有一天人类共有的人性品德将会自动显现。

　　在迎接新的和平时代到来的过程中，美国需要发挥自己的作用。

　　思索前方的路，我们无时无刻不在铭记那些远征沙漠和偏远山区的英勇美国战士，对他们充满了感激之情，他们和那些安息在阿灵顿国家公墓之下的战争英雄们一样，给与我们启示。

　　我们尊敬他们，不仅因为他们是自由的守护者，还因为他们代表的是为国家服务的精神，他们自愿追寻比自身的价值更伟大的意义（美国国家之伟大）。此时此刻，在这个要塑造一代人的时刻，我们需要的正是这样一种精神。

　　因为无论美国政府能做多少，必须做多少，美国国家的立国之本最终还是美国人的决心和信念。

　　于防洪堤坝决堤之时收留陌生受难者的善意，于在经济不景气的时候宁愿减少自己工时也不肯看着朋友失业的无私，正是他们支撑我们走过黑暗的时刻。

　　消防队员冲入满是浓烟的楼梯抢救生命的勇气，父母养育孩子的坚持，正是这些决定了我们的命运。

　　我们面临的挑战也许是新的，我们应对挑战的措施也许也是新的，但那些长期以来指导我们成功的价值观——勤奋、诚实、勇气、公平竞争、包容以及对世界保持好奇心，还有对国家的忠诚和爱国主义——却是历久弥新，这些价值观是可靠的。

　　他们是创造美国历史的无声力量。

　　我们现在需要的就是回归这些古老的价值观。

　　我们需要一个新的负责任的时代，一个觉醒的时代，每个国人都应意识到即我们对自己、对国家和世界负有责任，我们不应该不情愿地接受这些责任，而应该快乐地承担起这些责任。

　　我们应该坚定这一认识，即没有什么比全身心投入一项艰巨的工作更能锻炼我们的性格，更能获得精神上的满足。

　　这是公民应尽的义务，应做出的承诺。

　　我们自信源于对上帝的信仰，上帝号召我们要掌握自己的命运。

　　这就是我们自由和信仰的意义，这也是为何不同种族、不同信仰、不同性别和年龄的人可以同聚一堂在此欢庆的原因，也是我今天能站在这里庄严宣誓的原因，而在50多年前我的父亲甚至都不能成为地方餐馆的服务生。

　　所以，让我们铭记自己的身份，镌刻自己的足迹。

　　在美国诞生的时代，那最寒冷的岁月里，一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。

　　首都被占领，敌人在挺进，冬天的雪被鲜血染成了红色。

　　在美国大革命最受质疑的时刻，我们的国父们这样说：。

　　“我们要让未来的世界知道……在深冬的严寒里，唯有希望和勇气才能让我们存活……面对共同的危险时，我们的城市和国家要勇敢地上前去面对。”

　　今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战，让我们记住国父们不朽的语言。

　　带着希望和勇气，让我们再一次勇敢地面对寒流，迎接可能会发生的风暴。

　　我们要让我们的子孙后代记住，在面临挑战的时候，我们没有屈服，我们没有逃避也没有犹豫，我们脚踏实地、心怀信仰，秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到了下一代的手中。

奥巴马获胜演讲观后感

奥键仔巴马总统竞选获胜演讲罩亮渗观后感

　　奥巴马，这个黑人总统，不出我所料，再次出任美国总统。这个黑总统，让很多讨厌美国的地球人无可奈何！无可奈何的是美国的对外政策，而不是黑总统或者白总统。

　　上午在课堂上我让学生读了奥巴马的获奖演讲，学生闹着要看视频，我告知他们视频只有英文的，但他们说看英文也好啊，我想他们更多是想看看这个超级霸国总统的演讲风采，而不愿关注这个新上任总统演讲中透露出的信息。

　　外边，楼上电视机不停地传出鼓掌声，我们的十八大正在首都北京隆重召开。好像从我睡醒起来到现在，鼓掌声就不断，不由让我再次回味下黑总统演讲稿的内容。

　　奥巴马演讲中，多次提及美物脊国的开拓者和领导者，多次提及美国的困境，他演讲的对象切切实实是针对每一个国民的。

　　演讲中特别关注每个美国人的利益。

　　尽管他承认美国面临着诸多困难，但是，这个黑总统不住得用自信心来提升国民的自信，不住的渲染美国在世界上的高大形象！。

　　中美政治差异之一，我想通过这篇演讲稿就可以窥见一斑。西方人注重的是个性和人性，东方人更多的是关注共性和意识形态，在震耳的鼓掌声中，或许你会忘记了自我的存在。

奥巴马就职演讲词

　　Myfellowcitizens:Istandheretodayhumbledbythetaskbeforeus,gratefulforthetrustyouhavebestowed,mindfulofthesacrificesbornebyourancestors.IthankPresidentBushforhisservicetoournation,aswellasthegenerosityandcooperationhehasshownthroughoutthistransition.同胞们，我今天站在这里，因为面前的任务而感到谦卑，因为你们的信任而心存感激，同时铭记先辈们做所出的巨大牺牲。

　　感谢布什总统为这个国家做出的贡献，同时也谢谢他在整个政权交接期碧岩间表现出的慷慨与合作。

　　Forty-fourAmericanshavenowtakenthepresidentialoath.Thewordshavebeenspokenduringrisingtidesofprosperityandthestillwatersofpeace.Yet,everysooftentheoathistakenamidstgatheringcloudsandragingstorms.Atthesemoments,Americahascarriedonnotsimplybecauseoftheskillorvisionofthoseinhighoffice,butbecauseWethePeoplehaveremainedfaithfultotheidealsofourforbearers,andtruetoourfoundingdocuments.迄今已经有44名美国人宣誓就任总统。

　　迅缺这些誓词曾出现在繁荣的上升趋势和如水般平静的和平中，当然，也经常会出现在乌云密布和狂风暴雨之时。

　　在这各种时刻，美国一直在继续前行，这不仅仅是因为执政的技巧或者有先见之明，而是因为我们的人民一直在坚守先辈们的理想，忠实履行我们的建国宣言。

　　Soithasbeen.SoitmustbewiththisgenerationofAmericans.过去是这样，这一代的美国人仍将会坚持这样做。

　　Thatweareinthemidstofcrisisisnowwellunderstood.Ournationisatwar,againstafar-reachingnetworkofviolenceandhatred.Oureconomyisbadlyweakened,aconsequenceofgreedandirresponsibilityonthepartofsome,butalsoourcollectivefailuretomakehardchoicesandpreparethenationforanewage.Homeshavebeenlost;jobsshed;businessesshuttered.Ourhealthcareistoocostly;ourschoolsfailtoomany;andeachdaybringsfurtherevidencethatthewaysweuseenergystrengthenouradversariesandthreatenourplanet.众所周知，我们目前正处在危机之中。

　　我们的国家正在对暴力和仇恨宣战。

　　我们的经济也被严重削弱，这是一些人贪婪和不负责任的后果，但在做出艰难选择和准备迎接新时代方面，我们出现了集体性的失误。

　　房屋失去了；工作丢掉了；商业萧条了；我们的卫生保健耗资巨大；我们太多的悔昌御学校不合格；每天都能找到更多的证据表明我们利用能源的方式使得对手更加强大，并且威胁到了我们整个星球。

　　Thesearetheindicatorsofcrisis,subjecttodataandstatistics.Lessmeasurablebutnolessprofoundisasappingofconfidenceacrossourland-anaggingfearthatAmerica’sdeclineisinevitable,andthatthenextgenerationmustloweritssights.TodayIsaytoyouthatthechallengeswefacearereal.Theyareseriousandtheyaremany.Theywillnotbemeteasilyorinashortspanoftime.Butknowthis,America-theywillbemet.这些数据和统计都是危机的表现特征。

　　虽然无法具备测量，但产生的深远影响是我们的信心受到了侵蚀–担心美国的衰退不可避免，担心下一代会降低他们的期待。

　　今天我要向你们说的是，我们面临的挑战是真实存在的。

　　这些挑战很多，而且非常严重，它们不会轻易地或者在短时间内就能得以解决。

　　但大家也必须认识到，美国，终将会解决这些困难。

　　Onthisday,wegatherbecausewehavechosenhopeoverfear,unityofpurposeoverconflictanddiscord.今天，我们聚集在这里，是因为我选择用希望来战胜恐惧，用团结来战胜冲突与分歧。

　　Onthisday,wecometoproclaimanendtothepettygrievancesandfalsepromises,therecriminationsandwornoutdogmas,thatforfartoolonghavestrangledourpolitics.今天，我们来到这里将结束悲戚和错误的承诺，抛弃指责和教条主义这些扼杀我们政治的东西。

　　Weremainayoungnation,butinthewordsofScripture,thetimehascometosetasidechildishthings.Thetimehascometoreaffirmourenduringspirit;tochooseourbetterhistory;tocarryforwardthatpreciousgift,thatnobleidea,passedonfromgenerationtogeneration:theGod-givenpromisethatallareequal,allarefree,andalldeserveachancetopursuetheirfullmeasureofhappiness.我们仍然是一个年轻的国家，但现在应该摒弃充满孩子气的行为，重申我们不朽的精神；选择我们更好的历史；宏扬那些珍贵而且高尚的理念，并将这一代一代地传递下去。

　　上帝认为天下众生皆平等，众生皆自由，而且都应该拥有追求幸福的机会。

　　Inreaffirmingthegreatnessofournation,weunderstandthatgreatnessisneveragiven.Itmustbeearned.Ourjourneyhasneverbeenoneofshort-cutsorsettlingforless.Ithasnotbeenthepathforthefaint-hearted-forthosewhopreferleisureoverwork,orseekonlythepleasuresofrichesandfame.Rather,ithasbeentherisk-takers,thedoers,themakersofthings-somecelebratedbutmoreoftenmenandwomenobscureintheirlabor,whohavecarriedusupthelong,ruggedpathtowardsprosperityandfreedom.在重申我们国家的伟大时，我们必须明白，伟大绝对不会是一种馈赠，而是要靠我们去努力争取。

　　我们的征途从来没有捷径，也不属于那些胆怯懦弱、消遣工作或者只追求财富名利的人。

　　Forus,theypackeduptheirfewworldlypossessionsandtraveledacrossoceansinsearchofanewlife.为了我们，他们整理起自己不多的物品开始穿越大海寻找新的生活；Forus,theytoiledinsweatshopsandsettledtheWest;enduredthelashofthewhipandplowedthehardearth.为了我们，他们在血汗工厂辛苦劳作，忍受着皮鞭的抽打并且犁开坚硬的土地；Forus,theyfoughtanddied,inplaceslikeConcordandGettysburg;NormandyandKheSahn.为了我们，他们在诸如康科得、盖茨堡、诺曼底等等地方作战并献出生命。

　　Timeandagainthesemenandwomenstruggledandsacrificedandworkedtilltheirhandswererawsothatwemightliveabetterlife.TheysawAmericaasbiggerthanthesumofourindividualambitions;greaterthanallthedifferencesofbirthorwealthorfaction.这些男男女女们不停地奋斗和牺牲，一直工作直到双手生疼，目的只是为了过上更好一些的生活。

　　在他们的眼中，美国比他们个人的报负更加重要，也比所有出身、财富或者宗派之间的差别更加重要。

　　Thisisthejourneywecontinuetoday.Weremainthemostprosperous,powerfulnationonEarth.Ourworkersarenolessproductivethanwhenthiscrisisbegan.Ourmindsarenolessinventive,ourgoodsandservicesnolessneededthantheywerelastweekorlastmonthorlastyear.Ourcapacityremainsundiminished.Butourtimeofstandingpat,ofprotectingnarrowinterestsandputtingoffunpleasantdecisions-thattimehassurelypassed.Startingtoday,wemustpickourselvesup,dustourselvesoff,andbeginagaintheworkofremakingAmerica.这就是我们今天仍在继续的征程。

　　我们仍然是世界上最繁荣、最强大的国家。

　　当这场危机开始后，我们工人的生产力并没有下降；我们的思想也没有失去创造力；我们现在需要的商品和服务，并没有比上周、上月或者去年减少；我们的生产力并没有降低。

　　从今天开始，我们必须振作起来，拂去身上的灰尘，重新开始振兴美国。

　　Foreverywherewelook,thereisworktobedone.Thestateoftheeconomycallsforaction,boldandswift,andwewillact-notonlytocreatenewjobs,buttolayanewfoundationforgrowth.Wewillbuildtheroadsandbridges,theelectricgridsanddigitallinesthatfeedourcommerceandbindustogether.Wewillrestoresciencetoitsrightfulplace,andwieldtechnology’swonderstoraisehealthcare’squalityandloweritscost.Wewillharnessthesunandthewindsandthesoiltofuelourcarsandrunourfactories.Andwewilltransformourschoolsandcollegesanduniversitiestomeetthedemandsofanewage.Allthiswecando.Andallthiswewilldo.环视周围，到处是要做的工作。

　　目前的经济状况要求我们采取大胆和迅速的行动，我们将采取行动，不仅是创造新的工作岗位，而且是为经济的增长奠定新的基石。

　　我们将建设道路和桥梁、电网和数字网络，它们将为我们的商业活动服务，把我们联系在一起。

　　我们将使科学回归其位，应用科学技术来提高医疗的质量并降低其费用。

　　我们将利用太阳能、风能、潮汐能来驱动我们的汽车，运营我们的工厂。

　　我们将变革我们的学校、学院和大学以满足新时代的需求。

　　这些是我们能够做的，我们将做这一切。

奥巴马就职演说原文?

奥巴马总统就职演说

Jan20,2009

我的同胞们：

　　我今天站在这里，以谦卑的心情面对着在我面前的使命，对于你们赋予我的信任心存感激，也不敢遗忘开国先贤们所作的牺牲。我感谢布什总统为我们国家所作的服务、以及在政权交接过程中他所展示的大度及合作。

　　到现在已经有44位美国人进行了总统就职宣誓。

　　这些言辞在繁荣兴旺时以及和平时期作出。

　　但是，也有一些时期，这些誓言是在阴云密布和暴风雨来袭时作出。

　　在这些时期里，美国继续向前行，不单单是身为总统者的睿智和远见，也是因为我们身为人民者仍然忠于开国先贤们的理想、以及忠实执行开国时的文件宣言。

　　所以，世代一直是如此的。所以我们这一代的美国人也必须如此。

　　我们现在非常了解我们正处于危机之中。

　　我们的国家正在作战状态，对抗一个暴力和仇恨的广大网络。

　　我们的经济大大受到削弱，这不仅是一些人贪婪和不负责任的后果，也是我们在做出艰难抉择，为国家进入新时代进行准备方面的共同失误所使然。

　　房屋失去了；工作机会流失了；顷丛商业陷入凋敝的困境。

　　我们的医疗费用过于昂贵；我们有太多的学校令人失望；每天都有更多的证据显示，我们使用能源的方式只能令我们的对手变强，同时威胁到我们的星球。

　　这些就是危机的信号，数据和统计结果都显示出来。数字不容易显示出来的、但是却不容忽视的是，我们全国各地有些信心正在消蚀，担心的是美国的衰落不可避免，担心我们的下一代不得不降低对未来的期许。

　　今天我要对你们说的是，我们面临的挑战是真实的。

　　这些挑战不仅严峻，而且复杂。

　　应对这些挑战绝非易事，更非一朝一夕之功。

　　但是，美国，请明白这一点：这些挑战将会面对。

　　我们今天聚集在一起，因为我们选择了希望而不是恐惧，选择了众志成城而不是纷争不和。

　　我们今天共同来宣布，让心胸狭窄的怨言和虚妄的诺言成为过去雀枝樱，结束相互指责和攻击以及令人厌倦的教条，这些已经窒息压制我们的政治太过长久。

　　我们仍然还是一个年青的国家，不过用圣经的话来说，抛弃幼稚东西的时间已经到了。现在，我们要彰显美国的持久精神，创造新的历史，继承和发扬代代传承的珍贵才智和崇高的理想：那就是上帝赋予我们的，人人平等，人人自由，人人都有机会寻求最大幸福。

　　重申我们国家伟大的同时，我们深深懂得，伟大从来不是与生具来的。

　　它必须努力赢得；我们的道路从来没有捷径，也没有妥协。

　　我们的道路从来不是懦夫们所走的，也不是给那些喜欢轻松，或者喜欢追逐财富和名誉的人走的。

　　而是给那些不畏风险的人、脚踏实地的实践者、那些发明创造者。

　　带领我们走向繁荣和自由的漫长崎岖之路的前进者之中，有些有名声的人，但是更多的是工作中默默无闻的男女大众。

　　为了我们，他们背起简单的行囊，飘洋过海，寻求新的生活。

　　为了我们，他们在血汗车间和作坊中辛勤劳作，并且在美国的西部扎下根，他们忍受皮鞭的抽打，在坚硬的土地上辛勤耕作。

　　为了我们，他们在康科德和盖底斯堡，在诺曼底和溪山出生入死地战斗。

　　为了我们能够过上好日子，我们的这些男女大众，前仆后继，英勇奋斗，不懈牺牲，直到他们的双手粗糙地磨出老茧；他们看到的美国是一个理想高于个人雄心壮志的国家，他们把美国的理想看得高于个人的生死，高于财富和派别。

　　这就是我们今天要继续进行的旅程。

　　我们依然是世界上最繁荣、最强大的国家；我们劳工的创造力并没有比这场危机开始的时候低；我们的思想也没有缺乏创造性；对我们产品和服务的需求，也没有比上个星期或者上个月或者上一年减少；我们的能力依然没有减弱；但是，我们那种一成不变，保护狭隘利益，推出不受欢迎决策的时代注定已经成为过去。

　　从今天开始，我们将重新鼓舞，揩干净身上的灰尘，重新开始重新创造美国的任务。

　　放眼四周，到处是需要从事的工作，目前的经济状况需要我们迅速采取果敢的行动，我们将行动起来，不仅要创造就业机会，而且还要为今后的发展奠定基础。

　　我们将修路架桥，架设电力网线，修建通往商务和连接民众的数据通道。

　　我们将恢复科学应有的正确位置。

　　利用科技奇迹提高医疗保健的质量，同时降低成本。

　　为了能为我们的车辆和工厂提供能源，我们要进一步利用阳光，风力和土壤。

　　我们要改造学校和大学，满足新时代的要求搭键；我们有能力完成上述任务，我们一定能够完成上述任务。

　　现在，有些人对我们的雄心壮志表示怀疑，他们说，我们的体制不可能让我们实现这么多的宏伟计划。这些人的记忆实在太糟了。

　　因为他们忘记了这个国家过去已经取得的成就，忘记了当自由的男男女女的想象力为了共同目标而激励、而聚集在一起的时候，能够达成些什么。

　　这些冷嘲热讽的人不可能理解的是，他们脚下的这片土地已经发生了变化，长期以来耗尽我们精力的无聊的政治辩论已经不复存在。

　　我们今天要问的，不是我们的政府是否太大或者太小，而是我们的政府是否起到作用，是否帮助美国家庭找到一份像样收入的工作，能够支付起医疗保险，一个有尊严的退休生活。

　　如果回答是肯定的，我们就应该继续执行。

　　如果回答是否定的，那么计划将会停止，那些负责管理公共资金的人应该负起责任。

　　我们的支出必须睿智，必须改变坏习气，运作必须光明正大。

　　只有这样，才能恢复美国人民和政府之间至关重要的信任。

　　市场到底是好的还是坏的力量，这也不是我们面临的问题。

　　市场给人们带来的财富和扩大自由的力量是无可比拟的。

　　但是目前的金融危机提醒我们，如果缺乏监督，市场可能会失去控制。

　　如果一个国家只追求繁荣，繁荣是不可能长久的。

　　美国经济之所以成功并不总是因为我们国内生产总值的规模，而是因为经济繁荣已经渗透到各个领域和层次，是因为我们有能力向一切愿意接受帮助的人提供机会。

　　我们帮助其他国家不是出于慈善，而是因为这是达到我们共同利益最可靠的途径。

　　至于我们的共同防御，我们认为在我们的安全和理想之间做出选择是错误的。

　　我们的建国先贤们在面对难以想象的危险的时候，他们起草了一份确保法制和人权的宪章，一份后来用几代人的鲜血发展的宪章。

　　他们的理念如今依然照亮着全世界，我们不应该为了权宜之计而放弃。

　　今天，观看这场就职典礼的世界各地的所有人民和政府，无论是在大都市，还是我父亲出生的小村庄，都知道，美国是所有追求和平与尊严的国家和人民的朋友，美国已做好准备，将再次成为世界领导人。

　　回想前辈们通过牢固的盟友和坚定的信念，而不是导弹和坦克，来面对法西斯主义和共产主义。

　　他们明白，仅靠我们单独的力量是不能保卫我们自己的，而且我们也无权随心所欲要做我们想做的事情。

　　他们知道只有通过明智的使用力量，力量才会增强，只有通过我们正义的信念、自身的榜样，以及具有人道主义和自我克制的温和素质，才会有国家的安全。

　　我们是这些美国传统的保持人，在这些原则再一次的指引下，通过各国之间更好的合作、理解和更多的努力，我们能够面对那些新的威胁。

　　我们将开始负责任地撤离伊拉克，把伊拉克交给她的人民，并且巩固得来不易的阿富汗和平。

　　我们将跟老朋友和从前的对手在一起，不辞辛劳地来减少核威胁，减少全球温室效应。

　　我们不会为我们的生活方式而道歉，也不会放弃保卫这种生活方式。

　　那些通过恐怖主义和屠杀无辜的方式来达到目的的人，我们现在要对你们说，我们的信念比以前更加强壮，是坚不可摧的，你们不会比我们更长久，我们一定会打败你们。

　　因为我们知道，多元化的传统是我们强点，而不是弱点。

　　我们是一个由基督教和穆斯林、犹太教和印度教以及无信仰者组成的国家，我们是由来自地球每个角落的各种语言和文化组成的；因为我们承受过内战和种族隔离的痛苦洗礼，走出黑暗的历程，我们更加坚强，更加团结。

　　我们不得不相信，以前的仇恨总有一天会过去，派别分歧迟早会消失。

　　随着世界在变小，我们共有的人道主义精神一定会展示出来，美国一定要率先走进新的和平纪元。

　　针对穆斯林世界，我们要在相互有利和相互尊重的基础上，寻找新的推动方式；针对那些企图制造冲突，或者把自己的社会问题推卸给西方的各国领导人，要知道，你们的人民会用你的建设成就，而不是摧毁能力来评判你；针对那些通过腐败、欺骗和镇压异议人士来维持权力的人，要知道你们是在错误的历史一边；不过只要你们愿意放开拳头，我们愿意向你们伸出手。

　　针对那些贫穷国家，我们保证和你们一起工作，让你们的土地肥沃，让清水长流；我们会滋养饥饿的身躯，灌输饥渴的头脑。

　　针对那些和我们一样相对富足的国家，我们要说，对我们境外的痛苦，我们再不能无动于衷了，在消耗世界资源的同时，我们不能不考虑后果。

　　因为世界已经改变了，我们也一定要随之改变。

　　当我们思考未来的道路，我们要带着谦卑的感恩之心，牢牢记住那些勇敢的美国人，他们现在正在遥远的沙漠和山脉执行巡逻任务。

　　他们今天有话要告诉我们，就像安葬在阿灵顿那些逝去的英雄一直对我们低语一样。

　　我们向他们致敬，不只是因为他们捍卫我们的自由，他们更落实了服务的精神，他们愿意寻找比自己意义更重大的事情。

　　在这个时刻，这个将定义整个时代的时刻，正是这样的精神，必须长存在我们心中。

　　不论政府能够或者需要做什么，这个国家最终仰赖的还是美国人民的信仰和决心。

　　在堤坝决堤的时候，接纳一个陌生人所展现的仁慈；因为不愿意看到朋友失业，而宁愿减少自己的工时所展现的无私，这些美德帮助我们度过最黑暗的时间。

　　消防队员冲进满是浓烟的楼梯间所展现的勇气；父母教养孩子展现的自发性，这些最终决定了我们的命运。

　　我们的挑战或许是全新的。

　　我们解决的方式也可能是全新的。