南开大学日语口译研究生的复习资料有哪些?

作者:易运海时间:2023-07-23 13:31:34

导读:" 南开大学日语口译研究生是一个重要的专业,需要学生具备扎实的日语基础和优秀的口译能力。为了帮助学生复习备考,以下是一些复习资料的有序列表:1.日语基础知识:-词汇:复习常用的日语词汇,包括日常用语、行业术语等。-语法:复习日语的基本语法规则和句型结构,掌握常见的语法"

  南开大学日语口译研究生是一个重要的专业,需要学生具备扎实的日语基础和优秀的口译能力。为了帮助学生复习备考,以下是一些复习资料的有序列表:

1.日语基础知识:

  -词汇:复习常用的日语词汇,包括日常用语、行业术语等。

  -语法:复习日语的基本语法规则和句型结构,掌握常见的语法表达方式。

  -拼音:熟悉日语的假名系统,包括平假名和片假名的发音和写法。

2.口译技巧:

  -听力训练:进行大量的听力练习,提高听力理解能力和快速反应能力。

  -口语表达:进行口语训练,提高口译的流利度和准确性。

  -笔记技巧:学习如何快速准确地记录重点信息,包括数字、名词、专有名词等。

3.专业知识:

  -行业知识:了解不同行业的基本知识,包括经济、法律、科技等,以便在口译过程中更好地理解和表达。

  -文化背景:熟悉日本的文化背景和习俗,有助于更好地理解和传达口译内容。

4.常用参考资料:

  -日语词典:准备一本好的日语词典,方便查阅生词和短语。

  -口译教材:选择适合口译研究生复习的口译教材,进行系统的练习和模拟考试。

  -口译资料:收集一些口译实例和口译考试题目,进行模拟口译训练。

  以上是南开大学日语口译研究生的复习资料的有序列表。通过充分利用这些资料并进行系统的复习和练习,相信同学们能够在口译考试中取得好成绩。

南开大学日语口译研究生的复习资料有哪些啊

?pwd=4ukr提取码信蠢陪滑蠢:4ukr

研究生日语语言文学要考的日语基础课和日语专业基础课有哪些内容,详细...

1、高级日语(一)

教材:《高年级日语精读》第1册赵华敏、彭广陆、李奇楠编著,

上海译文出版社

2、高级日语(二)

教材:《高缓码年级日语精读》第2册赵华敏、彭广陆、李奇楠编著,

上海译文出版社

3、日语语法

教材:《日语语法新编》(第二版)刘振泉编著北京大学出版

日樱察语语法》王曰和编著商务印书馆

4、日本文学选读

教材:《日本现代文学选读》于荣胜编著

北京大学出版社

参考教材:《日本近现代文学阅读与鉴赏》刘振瀛等编著

《日本文学选读》宿久高编著

吉林大学出版社

5、日语笔译

  。

教材:《汉日翻译教程》苏琦编著商务印书馆

参考教材:《新编汉日翻译教程》高宁杜勤编著

上海外语教育出版社

《实用汉日经济翻译教程》陈岩编著

北京大学出版扰颂哪社

6、日语口译

教材:《日语口译教程》(修订本)苏琦编著商务印书馆

参考教材:《实用中日口译即席翻译同声传译》周殿清编著

大连理工大学出版社

7、日语写作

教材:《日语写作教程》于日平主编高等教育出版社参考教材:《应用文》蒋鲁生、李庆祥编著

外语教学与研究出版社

南开大学翻译硕士考研:考研初试和复试该如何准备?

  翻译硕士专业学位的英文名称为"MasterofTranslationandInterpreting",英文缩写为MTI。考研报考翻译梁链斗硕士的同学们可以报考哪些院校呢?各院校初试和复试具体的备考方法是什么?下面跟随猎考考研一起来详细看一下吧》》》各院校翻译硕士考研初试和复试备考方法详细汇总

南开大学外国语学院介绍

  南开大学外国语学院成立于1997年10月,前身为1919年10月成立的南开大学英文学门。现任院长为博士生导师阎国栋教授。

  学院现设英语系、日语系、俄语系、法语系、德语系、翻译系、西班牙语系、葡萄牙语系、意大利语系、阿拉伯语系和公共英语教学部10系1部。

  开设英语、日语、俄语、法语、德语、翻译、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语10个专业。

  建立语言学研究中心、外国文学研究中心、翻译学研究中心、东亚文化研究中心、中华文化国际传播研究中心、外语教育与教师发展研究中心、跨文化与区域国别研究中心7个科研中心。

  此外,还设有南开大学外国语言文学博士后科研流动站、南开大学翻译硕士专业学位(MTI)教育中心和南开大学外语考试中心。

  学院具有外国语言文学一级学科博士学位授予权。

  英语、俄语、日语具有二级学科硕士和博士学位授予权。

  “英语专业”为教育部特色专业建设点,“大学英语”为国家级精品课程。

  “外国语言文学”为天津市重点学科。

(一)初试

1、翻译硕士考试科目:

  101思想政治教育;211翻译硕士英语;357英语翻译基础;448汉语写作与百科知识

2、翻译硕士研究方向以及招生人数:(不包括推免生)

学院研究方向拟招生人数(039)外国语学院(01)英语笔译11(01)英语口译15(01)日语口译73、翻译硕士分数线:

近几年分数线汇总南开大学最新考研复试分数线查看详情南开大学2020考研复试分数线查看详情南开大学2019考研复试分数线查看详情4、南开大学考研招生简章/招生目录:

关注南开大学翻译硕士考研报考条件、报考日程、联系方式、学制、费用|考研有哪些专业招生、各招多少人、考哪些科目等事项唤册:详见南开大学

5、南开大学考研大纲:

关注南开大学考试范围、考试要求、考试形式、试卷结构等信息:详见南开大学

(二)复试

1.复试公告

天津各大研招院校2021考研复试公告汇总

2.复试如何备考

考研复试英语查看详情考研复试礼仪查看详情考研复试面试注意事项查看详情考研复试-翻译硕士-专业复习查看详情3.复试考核内容

  复试包括专业综合测试、外国语测试和思想政治素质与品德考核三部分。

  专业综合测试主要考查考生的专业知识、综合素质和科研创新潜质等,采取口头作答的方式进行。

  专业知橡磨识的考查内容可参考院校公布的复试笔试科目。

  外国语测试主要考查考生的听说能力。

4.资格审查材料:

1.有效的第二代居民身份证;

2.复试考生资格审查单

3.诚信复试承诺书

4.大学成绩单(应届生提供);

5.学历证书(往届生提供);

6.教育部学籍在线验证报告(应届生提供);

7.教育部学历证书电子注册备案表或学历认证报告(往届生提供);

8.思想政治素质和品德调查表

  备注:【境外学历考生】还需提供教育部留学服务中心学历认证书;【自考本科届时可毕业考生】还需提供自学考试考籍表等相关证明。

  以上就是猎考小编整理的“天津大学翻译硕士考研:考研初试和复试该如何准备?”相关内容,希望可以对正在备考2022考研你有所帮助。如果您想了解更多的考研知识,欢迎关注猎考考研指南频道。

求南开大学外国语言学与应用语言学专业考研参考书目

考试科目参考书目编(著)者出版社(版次)基础英语无,考核学生英语综合能力  专业英语英美文学方向参考书目1:《美国文学选读》上、下册李宜燮、常耀信南开大学出版社 英美文学方向参考书目2:《美国文学简史》(第二版)常耀信南开大学出版社,2003 英美文学方向参考书目3:《新编英国文学选读》,上、下册罗经国北京大学出版社 语言学方向参考书目1:《语言学教程》胡壮麟北京大学出版社,2002 语言学方向参考书目2:《语言与交际—语言学概论》张迈曾南开大学出版社,1998 翻译方向参考书目1:《英语翻译教程》温秀颖南开大学出版社,2002 翻译方向参考书目2:《英汉翻译综合教程》王宏印辽宁师范大学出版社,2002 翻译方向参考书目3:《西方翻译简史》谭载喜商务印书馆,1991应用语言学外国语言学及应用语言学参考书目1:RonScollon

提交信息测一测您提升学历详细信息